Thinking German Translation

"Thinking German Translation," Second Edition, is a comprehensive practical course in translation for advanced students of German, which focuses on improving translation quality whilst giving clear explanations of the theoretical issues involved. This second edition brings the course up-to-date, has been fully revised to give clearer explanations of key terms and features revised chapters on genre, compensation and revision and editing. Based on detailed analysis of translations problems, Thinking German Translation features new contemporary material taken from a wide range of sources, including: - Business and politics- Press and publicity - Engineering- Tourism- Literary and consumer-oriented texts A variety of translation issues are addressed, including: - Cultural differences- Register and dialect- Genre- Revision and Editing Thinking German Translation is essential reading for all students wishing to perfect their translation skills. It is also an excellent foundation for those considering a career in translation. A Tutor's Handbook for this course, giving guidance on teaching methods and assessment, is also available in PDF format from our website.

Email me when this price drops

Seller	Seller Rating	Additional Info	List Price	Tax & Shipping	Total Price
Amazon	(1,568 reviews)	In Stock	$35.06	Enter your Zip code to get the total price with tax and shipping:

Seller

Seller Rating

Additional Info

List Price

Tax & Shipping

Total Price

Amazon

(1,568 reviews)

In Stock

$35.06

Enter your Zip code to get the total price with tax and shipping:

Store	Price
Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English Sandor Hervey, Ian Higgins, Michael Loughridge / 2006 / 238 pages Books Read More SALE 30% Off Books, Free	DeepDiscount.com	$43.60
German Translation Software Translate between German and English effortlessly, right from your desktop, with the Langocity German Translation software. Read More	Langocity.com	$14.99
Thinking Arabic Translation (Books) Thinking Arabic Translation is a comprehensive and practical 24-week course in translation method. Adapted from the ... Read More	Barnes and Noble	$120.00
Thinking French Translation: A Course in Translation Method: French to English (Books) Sandor Hervey, Sandor G. J. Hervey,Paperback - 2ND, Edition: 2,Series: Thinking Translation Series, English-language ... Read More	Barnes and Noble	$33.36
Thinking Italian Translation (Books) A comprehensive and practical course teaching Italian-English translation skills. Focuses on ways of improving ... Read More	Barnes and Noble	$40.45
Song of the Nibelungs : A Verse Translation from the Middle High German Nibelungenlied The textbook, Song of the Nibelungs : A Verse Translation from the Middle High German Nibelungenlied, by Frank G. Ryder ... Read More	Textbooks.com	$15.50
Thinking French Translation: A Course in Translation Method French to English Sandor Hervey, Ian Higgins / 2002 Books Read More SALE 30% Off Books, Free	DeepDiscount.com	$43.60
Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method Spanish to English Sandor Hervey, Michael Thompson, Louise Haywood / 2009 / 288 pages Books Read More SALE 30% Off Books, Free	DeepDiscount.com	$135.80
German Patents: Practical Course in Technical Translation (Books) The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law ... Read More	Barnes and Noble	$58.99
Germany's Western Front: Translations from the German Official History of the Great War, 1915 (Books) This multi-volume series in seven parts is the first English-language translation of Der Weltkrieg, the German official ... Read More	Barnes and Noble	$57.37

You may also be interested in these products

Store

Price

Thinking German Translation: A Course in Translation Method German to English

Sandor Hervey, Ian Higgins, Michael Loughridge / 2006 / 238 pages Books Read More

SALE 30% Off Books, Free

DeepDiscount.com

$43.60

German Translation Software

Translate between German and English effortlessly, right from your desktop, with the Langocity German Translation software. Read More

Langocity.com

$14.99

barnesandnoble thinking arabic translation

Thinking Arabic Translation (Books)

Thinking Arabic Translation is a comprehensive and practical 24-week course in translation method. Adapted from the ... Read More

Barnes and Noble

$120.00

Thinking French Translation: A Course in Translation Method: French to English (Books)

Sandor Hervey, Sandor G. J. Hervey,Paperback - 2ND, Edition: 2,Series: Thinking Translation Series, English-language ... Read More

Barnes and Noble

$33.36

Thinking Italian Translation (Books)

A comprehensive and practical course teaching Italian-English translation skills. Focuses on ways of improving ... Read More

Barnes and Noble

$40.45

Song of the Nibelungs : A Verse Translation from the Middle High German Nibelungenlied

The textbook, Song of the Nibelungs : A Verse Translation from the Middle High German Nibelungenlied, by Frank G. Ryder ... Read More

Textbooks.com

$15.50

Thinking French Translation: A Course in Translation Method French to English

Sandor Hervey, Ian Higgins / 2002 Books Read More

SALE 30% Off Books, Free

DeepDiscount.com

$43.60

Thinking Spanish Translation: A Course in Translation Method Spanish to English

Sandor Hervey, Michael Thompson, Louise Haywood / 2009 / 288 pages Books Read More

SALE 30% Off Books, Free

DeepDiscount.com

$135.80

German Patents: Practical Course in Technical Translation (Books)

The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law ... Read More

Barnes and Noble

$58.99

Germany's Western Front: Translations from the German Official History of the Great War, 1915 (Books)

This multi-volume series in seven parts is the first English-language translation of Der Weltkrieg, the German official ... Read More

Barnes and Noble

$57.37

Overall Rating: Star Full

( 1 reviews )

Posted: Mar 17 2009

For anyone that is interested in translating texts from German to English, this is an essential. This book will help you understand how complicated and multi-faceted the art of translating is and it is also a good place to start for anyone interested in translation. Great examples from actual published translations and good commentary that follows.

See all reviews...

See item at: Amazon: $35.06

search suggestions:

User Reviews for Thinking German Translation

Users who viewed Thinking German Translation, also viewed:

More Products like Thinking German Translation

Shop for

Shop for